ECTACO Česká s.r.o.
 V polích 8
 140 00 Prague
 Czech republika
 
Tel.: +420/261-263-098
Tel.: +420/261-262-714
Fax: +420/261-262-714
 gsm:+420/777-333-779
 
   83766660

vlasen

ectaco@ectaco.name

  Choose language
Albanian
Arabic
Armenian
Azeri
Belarusian
Bulgarian
Catalan
Chinese

Czech
Croatian
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Germany
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kazach
Korean
Latin
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Mongolian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovenian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnam
Ukrainian
Welsh

Ectaco EBM-911: Franklin eBookMan 911 - Swedish, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish $179 95
Ectaco EBM-901: Franklin eBookMan 901 - Swedish, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish $129 95
Ectaco EBM-900: Franklin eBookMan 900 - Swedish, German, Dutch, French, Italian, Portuguese, Spanish $99 95
Eectaco Language Teacher Swedish<->English for Palm OS $49 95
SlovoEd Swedish dictionary  for Palm OS
Ectaco Language Teacher Swedish<->English for Pocket PC $49 95
SlovoEd Swedish dictionary  for Pocket PC
Ectaco Language Teacher Swedish<->English for Windows OS $49 95
SlovoEd Swedish dictionary for Sony Ericsson P800/P900    

Ectaco Language Support Swedish  for Pocket PC

$29 95

SlovoEd Swedish dictionary for Nokia 3650/6600/7650    
SlovoEd Swedish software for PDA, Tablet PC, Lunix.    

Dictionaries  for Palm OS

   Based on SlovoEd dictionary Palm OS engine. Dictionary runs on all devices with Palm OS 3.1-5.2.

     


Palm dictionary features:

  • user friendly interface with color formatting of dictionary entries and several color schemes;
  • the possibility of adding new entries, changing and deleting the existing entries in the powerful built-in editor;
  • the possibility to activate/deactivate all changes of entries and synchronize changes with desktop computer;
  • marks for genders of nouns, definitions and examples, subject-field and usage labels support (if available in the Palm dictionary word-base);
  • full screen and standard modes to show translation;
  • the resident module that allows you to translate words from within the currently active application: just select the word and start the resident module (not available for Handspring Treo devices with hardware keyboard);
  • search history (list of words that you searched recently) and quick access to it;
  • possibility of learning words using "Word of Day" and "Flash Cards Quiz" features;
  • powerful compression technology that enables high data compression ratio (up to 100 000 words in 250 Kb) with high access rate;
  • quality dictionary databases specially adapted for Palm OS;
  • availability to install several dictionaries at the same time (for example, German-English and English-Spanish);
  • possibility to install to expansion cards (Memory Stick, Compact Flash, Secure Digital, MMC).

The most useful feature of English-Swedish dictionary for Palm OS is a resident module. It allows you to get translation of word without exiting an application that is currently active. Just select the word you would like to translate and start the resident module.

It gives access to the first 10% of the dictionary database.
 
Dictionary English<->Swedish for Palm OS  $49 95 Download demoversion:
EXE file  1122 Kb
SlovoEd dictionary Bulgarian<->Swedish for Palm OS
10.000 words		 $49 95 Download demoversion:
ZIP file  800 Kb
SlovoEd dictionary Czech<->Swedish for Palm OS
10.000 words		 $49 95 Download demoversion:
ZIP file  800 Kb
SlovoEd dictionary Danish<->Swedish for Palm OS
20.000 words		 $49 95 Download demoversion:
ZIP file  800 Kb
SlovoEd dictionary Dutch<->Swedish for Palm OS
15.000 words		 $49 95 Download demoversion:
ZIP file  900 Kb
SlovoEd dictionary French<->Swedish for Palm OS
16.000 words		 $49 95 Download demoversion:
ZIP file  1500 Kb
SlovoEd dictionary German<->Swedish for Palm OS
40.000 words		 $49 95 Download demoversion:
ZIP file  1500 Kb
SlovoEd dictionary Italian<->Swedish for Palm OS
13.000 words		 $49 95 Download demoversion:
ZIP file  800 Kb
SlovoEd dictionary Norwegian<->Swedish for Palm OS
10.000 words		   $49 95 Download demoversion:
ZIP file  800 Kb
SlovoEd dictionary Portuguese<->Swedish for Palm OS
10.000 words		 $49 95 Download demoversion:
ZIP file  1200 Kb
SlovoEd dictionary Romanian<->Swedish for Palm OS
10.000 words		 $49 95 Download demoversion:
ZIP file  800 Kb
SlovoEd dictionary Russian<->Swedish for Palm OS
25.000 words		 $49 95 Download demoversion:
ZIP file  1300 Kb
SlovoEd dictionary Spanish<->Swedish for Palm OS
15.000 words

$49 95

 Download demoversion:
ZIP file  1500 Kb

Dictionaries for Pocket PC
 

SlovoEd is dictionary with two-way translation. It runs on Windows 2003 Mobile/Pocket PC 2003, Pocket 2002 and Pocket PC/WinCE 3.0 devices.

     

 
Pocket PC dictionary features:

Resident module (allows you to translate words right in the currently active application: just select any word in any application and choose "translate" in the pop-up menu).

  • Search module (if you don't remember exact spelling of a word, enter any part of this word and start the search module)
  • Possibility to change dictionary with powerful built-in editor: add new entries, remove and edit entries
  • Possibility to invoke dictionary anytime right from the active application by hardware button (choose in "Preferences" dialog box)
  • Unique data compression technology that enables high data compression ratio with high access rate
  • Search history (quick access to last words you searched)
  • Possibility to install and use several language pairs at the same time (for example, English-Swedish and English-German Pocket PC dictionary)
  • Possibility to activate/deactivate installed language pairs
  • High-quality dictionary databases from world-famous linguistic companies specially adapted for using on Pocket PC devices
  • Right sorting order for each national language according to its alphabet
  • Full screen mode to show translation (optional)
  • Possibility to install dictionary to expansion cards
  • Possibility to combine several language databases into one database
  • Free online future update service

Resident module allows you to translate words without switching between applications - select any word in any application and choose "translate" in the pop-up menu.

Search module allows you to execute contest search in the dictionary. Just enter a word (or any part of word) you would like to find in the dictionary and start the search module. Then you will see list of entries, which contain this word.

It gives access to the first 10% of the dictionary database.
Dictionary English<->Swedish for Pocket PC

  $49 95

 Download demoversion
EXE file  4252 Kb
SlovoEd dictionary Bulgarian<->Swedish for Pocket PC
10.000 words		 $49 95 Download demoversion:
EXE file  2800 Kb
SlovoEd dictionary Czech<->Swedish for Pocket PC
10.000 words		 $49 95 Download demoversion:
EXE file  2700 Kb
SlovoEd dictionary Danish<->Swedish for Pocket PC
20.000 words		 $49 95 Download demoversion:
EXE file  2800 Kb
SlovoEd dictionary Dutch<->Swedish for Pocket PC
15.000 words		 $49 95 Download demoversion:
EXE file  2800 Kb
SlovoEd dictionary French<->Swedish for Pocket PC
16.000 words		 $49 95 Download demoversion:
EXE file  4100 Kb
SlovoEd dictionary German<->Swedish for Pocket PC
40.000 words		 $49 95 Download demoversion:
EXE file  4300 Kb
SlovoEd dictionary Italian<->Swedish for Pocket PC
13.000 words		 $49 95 Download demoversion:
EXE file  2800 Kb
SlovoEd dictionary Norwegian<->Swedish for Pocket PC
10.000 words		   $49 95 Download demoversion:
EXE file  2700 Kb
SlovoEd dictionary Portuguese<->Swedish for Pocket PC
10.000 words		 $49 95 Download demoversion:
EXE file  2700 Kb
SlovoEd dictionary Romanian<->Swedish for Pocket PC
10.000 words		 $49 95 Download demoversion:
EXE file  2700 Kb
SlovoEd dictionary Russian<->Swedish for Pocket PC
25.000 words		 $49 95 Download demoversion:
EXE file  4400 Kb
SlovoEd dictionary Spanish<->Swedish for Pocket PC
15.000 words

$49 95

 Download demoversion:
EXE file  4500 Kb

Ectaco Language Support Swedish  for Pocket PC
Ectaco Language Support is the tool for your Pocket PC localization. By means of the Language Support localizer you will communicate with your Pocket PC in Swedish.

Language Support translates system messages, names of tabs and buttons, menus and prompts, names of system folders and other components of Pocket PC operating system.
Language Support features two additional methods of input: on-screen keyboard with the national language layout and LSPen module for hand-written text input. This module exceeds the standard Letter Recognizer capabilities and allows for the national language characters input.
Language Support adjusts encoding of your Pocket PC applications so that you can view web pages and write e-mail letters in your native language. The regional settings: the currency, date and time are also adjusted.

If English is a foreign language for you and your Pocket PC messages often puzzle you, then you should try Ectaco Language Support. With our product you will overcome the language barrier.

 

Ectaco Language Support is compatible with Pocket PC 2002, but not with Pocket PC 2003
 

Ectaco Language Support Swedish  for Pocket PC

$29 95

Download demoversion:
 EXE file, 959Kb


System requirements

Processor: Intel StrongARM (Compaq iPAQ, HP Jornada 56x, Casio E-200, MobilePro P300 etc.), Intel XScale (Toshiba e740, Compaq H3970, etc.)
RAM (free) 3 MB.
Pocket PC 2002 or higher with the original English language interface.
Devices with interfaces other than this are not supported.

Dictionary for Sony Ericsson P800/P900

     

Slovo Ed Sony Ericsson P800/P900  dictionary features:

 Simple and easy-to-use interface with color marks support.
Quality dictionary databases specially adapted for SE P800/P900.
Low memory consumption, powerful and fast compression technology that enables high
 data compression ratio (100,000 words in 600 Kb) with high access rate.
Full screen and standard modes to show word translation.
Syntactic information support.
Support of color marks for dictionary entries.
The possibility to save certain words on Flash Cards (a special method of learning new
 foreign words) and then pass through Flash Cards Quiz.
Search history (last words that you’ve searched before). You can see any word from the
history again at any time.
Availability to install several dictionaries at the same time (for example, German-English
and English-Italian).

ATTENTION!!!

The device Sony Ericsson Р800 has the following feature: to install any program on your device, there should be about 3 times as much free space in main memory of your device as the installation file of the program takes.
Before starting the installation of any program, please make sure that there is enough free space in the main memory of your device.
If during the installation process you have seen the message "Installation error: Your phone has been disconnected. Please reconnect and try again.", there is not enough free space on your device to install the dictionary. In this case you should download the other package of the same dictionary. In the other package you will find the instruction about the workaround to install the dictionary.

Demo-version limitations:

The more you use the unregistered dictionary, the more you see a message about registration procedure.

It gives access to the first 10% of the dictionary database.

SlovoEd Dictionary English<->Swedish for Sony Ericsson P800/P900

  $49 95

 Download demoversion
ZIP file  800 Kb
SlovoEd dictionary Bulgarian<->Swedish for Sony Ericsson P800/P900 , 10.000 words $49 95 Download demoversion:
ZIP file  600 Kb
SlovoEd dictionary Czech<->Swedish Sony Ericsson P800/P900  , 10.000 words $49 95 Download demoversion:
ZIP file  600 Kb
SlovoEd dictionary Danish<->Swedish Sony Ericsson P800/P900 , 20.000 words $49 95 Download demoversion:
ZIP file  600 Kb
SlovoEd dictionary Dutch<->Swedish Sony Ericsson P800/P900  , 15.000 words $49 95 Download demoversion:
ZIP file  600 Kb
SlovoEd dictionary French<->Swedish for Sony Ericsson P800/P900 , 16.000 words $49 95 Download demoversion:
ZIP file  600 Kb
SlovoEd dictionary German<->Swedish for Sony Ericsson P800/P900  , 40.000 words $49 95 Download demoversion:
ZIP file  800 Kb
SlovoEd dictionary Italian<->Swedish for Sony Ericsson P800/P900 , 13.000 words $49 95 Download demoversion:
ZIP file  600 Kb
SlovoEd dictionary Norwegian<->Swedish for Sony Ericsson P800/P900, 10.000 words   $49 95 Download demoversion:
ZIP file  600 Kb
SlovoEd dictionary Portuguese<->Swedish for Sony Ericsson P800/P900  , 10.000 words $49 95 Download demoversion:
ZIP file  600 Kb
SlovoEd dictionary Romanian<->Swedish for Sony Ericsson P800/P900  , 10.000 words $49 95 Download demoversion:
ZIP file  600 Kb
SlovoEd dictionary Russian<->Swedish for Sony Ericsson P800/P900   , 25.000 words $49 95 Download demoversion:
ZIP file  1200 Kb
SlovoEd dictionary Spanish<->Swedish for Sony Ericsson P800/P900  , 15.000 words

$49 95

 Download demoversion:
ZIP file  700 Kb

ECTACO Language Teacher Swedish<->English for Windows OS

Vocabulary size: 400,000 (words/phrases)

Language Teacher 98 allows instant word translation and reverse translation.
 You can see all the words in the dictionary on the Main List.
 You can see all possible translations of the selected word in the Translations' List. You can get the reverse translation by doubleclicking on the word in this list.
 To find a word in the dictionary, just start typing it in the Input Line. A word beginning with the input letters will appear on the screen.
 You can create your own filtered list with words from the main dictionary.
 You can get an automatic word to word translation of the sentences.
 You can use the Search function to find a word or its part throughout the entire dictionary database.
 The program includes a built-in multilanguage support.

System requirements

Windows 95/98/NT4/2000; 8MB RAM; 8MB free space on HDD

 

It gives access to the first 10% of the dictionary database.

 
Dictionary English<->Swedish for Windows OS

 $49 95

 Download demoversion:
EXE file 

Swedish

SLOVOED SWEDISH SOFTWARE

Palm OS, Pocket PC, Nokia , Tablet PC, Lunix
 MS Windows
PalmOS

PiLoc API - Tools to break limitations of Palm OS when developing localized version application
 PiLoc - National language support for Palm OS
 PiLoc Monitor - Multi-language support configuration utility

PocketPC

PenReader - Multi-lingual handwriting recognition system for Pocket PC and so on.
 PenReader SDK - Multi-platform SDK for development applications concerned with handwriting text recognition for WinCE/Pocket PC and Pocket PC 2002
 InterKey - Customize onscreen keyboard of your PocketPC: 60 national keyboard layouts are available
 InterPen - Solve a problem of national symbols input with Pocket PC Character Recognizer
 Language Extender - National language support for PocketPC
 InterKey for Targus - National language support for Targus Stowaway Portable Keyboard

Tablet PC

PenReader - Multi-lingual handwriting recognition system for Tablet PC.

Siemens SX1

Handy Day - Overview of daily appointments and tasks in a single view for Siemens SX1
 Handy Dates - Don't miss birthdays, anniversaries and business events
 Handy Reminder - Reminder tool for Siemens SX1
 Handy PhotoSafe - Keep your photos private and secure on your Siemens SX1
 Handy Car - Car fueling and expense tracking Siemens SX1 application

Dictionary Nokia 3650/66007650

SlovoEd - Multi-language dictionaries for Nokia 3650/66007650
Languages supported:

     English - Swedish
     Russian - Swedish

Nokia 7650

Handy Day - Overview of daily appointments and tasks in a single view for Nokia 7650
 Handy Dates - Don't miss birthdays, anniversaries and business events
 Handy Reminder - Reminder tool for Nokia 7650
 Handy PhotoSafe - Keep your photos private and secure on your Nokia 7650
 Handy Car - Car fueling and expense tracking Nokia 7650 application

Nokia 6600

Handy Day - Overview of daily appointments and tasks in a single view for Nokia 6600
 Handy Dates - Don't miss birthdays, anniversaries and business events
 Handy PhotoSafe - Keep your photos private and secure on your Nokia 6600
 Handy Car - Car fueling and expense tracking Nokia 6600 application

Nokia 3650

Handy Day - Overview of daily appointments and tasks in a single view for Nokia 3650
 Handy Dates - Don't miss birthdays, anniversaries and business events
 Handy Reminder - Reminder tool for Nokia 3650
 Handy PhotoSafe - Keep your photos private and secure on your Nokia 3650
 Handy Car - Car fueling and expense tracking Nokia 3650 application

Nokia 9210

SlovoEd - Multi-language dictionary engine for Nokia 9210 / 9290 Communicator
Languages supported:

      English - Swedish
      Russian - Swedish

InterKey - Customize keyboard of your Nokia 9210 / 9290 Communicator: 60 national keyboard layouts for 30 supported languages are available.

WinCE

PenReader - Multilingual handwriting recognition system for Handheld and PPC
 Language Extender - National language support for Windows CE

Psion

Psion Localization - National languages support for EPOC 32 OS.
 SmartSync - Fixes national files conversion problems of PsiWin and Ericsson EPOC Connect.

Linux

PenReader - Multilingual handwriting recognition system for Linux

MSWindows

PenReader - Multilingual handwriting recognition system for MS Windows 9x/NT/2000/ME PenReader SDK - Multi-platform SDK for development applications concerned with handwriting text recognition for MS Windows 9x/2000/XP

 

www.ectaco.cz

 www.globaltranslator.biz

www.cz-slovnik.cz